sábado, abril 02, 2011

Alberto Domínguez

Alberto Domínguez (Alberto Domínguez Borrás) nasceu em San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México, em  21 de Abril de 1911. Foi filho de Don Abel Domínguez e Dona Amália Borrás Moreno. Em sua infância viveu na terra natal e, por questões familiares, posteriormente pela vontade de conhecer novos lugares, Alberto foi morar em várias cidades do México assim como em outros países.

Cursou a escola primária, secundária e preparatória. Com apenas seis anos de idade, já compunha suas primeiras obras, como Viva la Feria, inspirada em uma festa homenageando São Cristóvão, e El Tecolote de Guadaña. Indubitavelmente sua vocação era para uma das artes denominada “música”. Além da notável carreira de pianista, compositor, diretor de orquestra e adorar viajar, foi arquiteto autodidata construtor de casas e edifícios e praticou ginástica olímpica e Box.

Em 1921 e 1922, viveu na cidade do México, depois em Puebla (1922 e 1923). De 1923 a 1924 viveu em Matamoros, Tamaulipas, e voltou a Cidade do México, onde viveu de 1924 a 1930. Temporariamente morou nos Estados Unidos de 1930 a 1932. Retornou para capital de seu país, residindo até 1937, ano em que viajou novamente aos Estados Unidos, permanecendo nesse país até 1938. Conhece a Europa e vive na Alemanha até 1939. Volta ao México em fins de 1939, e, em 1940, retorna novamente aos Estados Unidos, onde permanece até 1942. Em 1944, se fixa definitivamente na capital de seu país, depois de conhecer Europa, Antilhas e Estados Unidos.

Dentro de seu vasto repertório musical, as músicas que lhe deram mais fama são Perfidia e Frenesí, que durante muitos anos foram gravadas em todo o mundo, não só no ritmo de bolero, mas também em jazz e rock. Cabe destacar que entre seus mais destacados intépretes, nestes ritmos, estão Dave Brubeck, George Shering, Errol Garner, Oscar Peterson, Gerry Mulligan, Cal Jayder, Woody Herman e Benny Goodman. 

Com um capital americano, foi realizado, no México, o filme “Perfídia”, título de seu bolero, além de musicar outros como "Al Son de la Marimba", com Fernando Soler, Joaquín Pardavé e Sara García, e "Mil Estudiantes y una Muchacha", com Emilio Tuero e Marina Tamayo. Recebeu muitos prêmios e reconhecimentos como o prêmio da Broadcast Music, por "Perfidia" e "Frenesí", em 1941. Durante sua carreira profissional, Alberto recebeu muitos prêmios por suas obras, como os diplomas da Broadcast Music, e em 1944, lhe foi outorgado o prêmio de primeiro lugar de popularidade, pela Radiolandia, por sua canção “Humanidad”.

No ano seguinte, em 1945, Radiolandia e a Loteria Nacional lhe outorgaram diplomas de primeiro lugar, por seu tema “Hilos de Plata”. Em 1946 a Editorial Mexicana de Música Internacional, lhe conferiu o Troféu de Madeira e Bronze, no sucesso “Por la Cruz”. Nesse mesmo ano, a Radiolandia lhe conferiu diploma de primeiro lugar em popularidade nessa obra.

Em 1957 e 1961, a Promotora Hispanoamericana de Música lhe entregou diplomas de primeiro lugar de popularidade, por suas canções "Hilos de Plata" e "Eternamente". Em 1966, em Salamanca, Guanajuato, recebeu a “Pipila de Plata” pela importância nacional e internacional de sua obra. Posteriormente, em 1969 foi reconhecido com diplomas e medalhas de ouro, por causa de milhares de execuções, nos Estados Unidos, de seus boleros “Perfídia” e “Frenesi”.

A princípio dos anos 70 foi eleito vice-presidente da SACM (Sociedade dos Autores e Compositores do México). Dois anos mais tarde, recebeu dessa entidade Medalha de Prata por sua relevância e qualidade de sua obra musical. Em 1973, no primeiro Festival Internacional da Música, Teatro e Dança da Cidade de Taxco, recebeu um Troféu de Prata pela sua musica agora mundialmente conhecida e tocada.

Finalmente, a dois de Setembro de 1975, se despede nosso grande Alberto Domínguez. Dois infartos consecutivos cortaram a frutífera vida do grande compositor.

Muitas músicas e histórias aqui são traduzidos de outros idiomas. A pobreza da tradução nunca há de se espelhar nas ideias, tanto do compositor, quanto no "divino e maravilhoso" de seu país. Porque aqui é Brasil e é difícil compreender certas canções da década de 50 em idioma espanhol.


Acesse aqui a relação de compositores e intérpretes de bolero

Bolero: Letras, Cifras e Músicas

Saiba sobre as origens do bolero


Fonte: Alberto Domíngues - SACM - Tradução: Everaldo J Santos.

domingo, março 20, 2011

Kiko Zambianchi

Kiko Zambianchi
Kiko Zambianchi (Francisco José Zambianchi), cantor, compositor e instrumentista, nasceu em Ribeirão Preto SP, em 14/10/1960. Em 1978 e 1979, já se apresentava em clubes de sua cidade, além de participar de festivais promovidos pelo Colégio Objetivo, em São Paulo SP.

Mudou-se para São Paulo em 1983 e conheceu a cantora Marina, que em 1985 gravou sua composição Eu te amo você, dando grande impulso à sua carreira. Ainda em 1985 foi contratado pela EMI e gravou seu primeiro disco, Choque, cuja faixa Primeiros erros fez grande sucesso. 

Teve êxito também com Alguém (1986, tema da novela Roda de fogo, da TV Globo), Rolam as pedras (1987) e a regravação da versão de Rossini Pinto para Hey Jude (Beatles), lançada originalmente pelos Golden Boys, em 1969.

Em 1995, a cantora Simony regravou Primeiros erros, com êxito, e a gravadora EMI lançou uma coletânea de gravações suas em CD, Meus momentos.

Sem gravar desde 1991, em conseqüência de desavenças com diretores das gravadoras, voltou aos estúdios em 1997, lançando pela Warner/Continental o disco KZ, que inclui, além de novas gravações de seus sucessos, as músicas Jóia (Caetano Veloso) e Palco (Gilberto Gil). Uma curiosidade é que o título deste álbum seria Pop, mas Kiko teve que mudar pois seria o mesmo nome do disco do U2, lançado alguns meses antes. Este disco chegou a ter turnê de lançamento nacional, com Kiko tocando em várias cidades do país, fazendo show solo acompanhado de um computador, com as bases e batidas das músicas já gravadas. Apenas o remix de Primeiros Erros teve execução em rádio, saindo em versão Cd single para divulgação.

Em 1998 Kiko assina com a gravadora virtual BMGV, e tem uma música no site da gravadora para venda digital, uma das pioneiras do país nesse formato. Mas a promessa de um novo disco acaba não se concretizando. Ainda em 1998 fez a trilha da peça Da Boca pra Fora de Marcelo Rubens Paiva, e também fez algumas trilhas para televisão.

Em 2000, foi presença marcante no sucesso do disco Acústico MTV da banda Capital Inicial. Nesse trabalho Kiko cantou, arranjou e emprestou o seu maior hit para se tornar o maior hit do disco. Foi a maior vendagem conseguida pela banda em toda a sua carreira e Zambianchi fez mais de 250 shows com a banda por todo o país inclusive o auge do sucesso, o Rock in Rio. Com o sucesso, Kiko foi novamente convidado para trabalhar no disco seguinte do Capital, Rosas e Vinho Tinto. O Capital gravou Mais e Como devia estar ambas compostas por Alvin, Dinho e Zambianchi. O Ira! grava Logo de cara música composta por Zambianchi e Marcelo Rubens Paiva no disco Ao vivo MTV.

Em 2002 é contratado pela gravadora Abril Music e lançou Disco Novo, seu sexto CD solo. O single Norte e Sul é escolhido pela gravadora para lançar o trabalho. A música Tudo é possível de sua autoria e que já havia sido sucesso na interpretação da banda O Surto, entra como parte da trilha do seriado Malhação da Rede Globo. No mesmo ano grava o Luau MTV, com destaque para as canções Ando jururu de Rita Lee e Feira moderna de Beto Guedes. Outra música de trabalho deste CD foi A nossa música, bem executada em rádios e com direito a videoclipe na MTV. Mas depois disso a Abril Music fecha as portas devido a problemas financeiros.

Em 2003 Erasmo Carlos volta a gravar outra música do compositor intitulada O Impossível. Kiko também participou de um show de Erasmo Carlos que deu origem ao CD e DVD ao vivo do cantor onde a mesma música foi novamente regravada desta vez pelos dois juntos em São Paulo.

Em 2004 Kiko Zambianchi começa a trabalhar com o produtor americano Disco D e fazem juntos o tema de abertura festa de premiação Hip Hop Honors da VH1 que até 2006 permanecia a mesma. Ajuda o produtor a se instalar no Brasil para a criação do selo "BRAZA" enquanto trabalham juntos. Em 2006 a música Deu na loka de Kiko, antes gravada por Patrícia Coelho é transformada em versão em inglês recebendo o nome de Right Away e gravada pelo rapper americano Lil Scrappy, produzido por 50 Cent. A música foi incluída em mais dois discos em 2007 após o falecimento do seu amigo Disco D.

Atualmente Kiko se prepara para gravar CD e DVD acústico ao vivo, com os maiores sucessos da carreira, e a gravação ocorrerá em Ribeirão Preto, sua terra natal, em outubro de 2010, para lançamento em 2011.

Fontes: Wikipedia; Enciclopédia da Música Brasileira.

terça-feira, março 15, 2011

Perigo

Zizi Possi
Zizi Possi

Perigo (1986) - Nico Resende e Paulinho Lima

Tom :  G
Introdução : G   A/G   G   A/G

G          A/G
Nem quero saber 
      G           
Se o clima é prá romance 
        A/G
Eu vou deixar correr
G             A/G
De onde isso vem?
       G     
Se eu tenho alguma chance 
         A/G     C
A noite vai dizer
            G/B       A4  A  
Nisso todo mundo é igual
C       G/B           A4  A
Anjo do bem, gênio do mal
C/D  G                      Em7
Perigo é ter você perto dos olhos
                Am7     C/D
Mas longe do coração
G                          Em7
Perigo é ter você assim sorrindo
                Am7      C/D
Isso é muita tentação!
C/D    C                      Cm7
Teus olhos, teu sorriso numa noite.
         G
Então...
           A/G
Nem quero saber ...